The pageLayoutPicker
control is a special form control used when adding or editing site tree pages that allows you to choose between different layouts available for the page type that the page uses.
It is not a control that you are likely to want to use in another context.